Zatuhnutí hry

[geopas]

Během stavění v Trainz 09 došlo k nečekanému totálnímu záseku. Kliknul jsem na výhybku ve snaze ji přehodit, a pak už nefungovalo nic. Nešla ani klávesnice, ani myš, se hrou nešlo dělat vůbec nic ani ji nějak ukončit.
Zkusil jsem to nechat, zda se „nevzpamatuje“ sama. Tak to trvalo cca dvě hodiny, a nic. Klávesnice, myš, počítač nereagoval.
Nezbylo mi nic jiného, než počítač resetovat tlačítkem restart na „kejsu“.
Po naběhnutí Wind 7 jsem spustil hru. Ta na mě „mluvila“ anglicky a chtěla, abych zadal platný Cd klíč a zaregistroval se. Tak nějak onu hlášku pan Google přeložil. Bez toho mě odmítala pustit dál.
Po vložení žádaného se rozeběhla „oprava databáze“ která trvala 4 !!!!hodiny. Po této opravě zůstala hra anglicky „mluvící“ a přes veškerou moji snahu, také anglicky „mluvící“ zůstala.
Poradí mi někdo, jak dostat zpátky češtinu, bez toho, že bych musel Trainz přeinstalovat?
Istalovány byly Trainz z CD, + sp2, sp3, sp4
Předem díky.

[bumbrdlik]

V malém úvodním menu je položka Nastavení a tam je možné zvolit češtinu.

Jinak zatuhnutí mohlo souviset třeba s přehřátím grafické karty nebo procesoru. Podle toho jak dlouho trvala aktualizace databáze máš asi slabší PC.

[geopas]

Počítač:
Intel(R) Core(TM) i5-4570S CPU @ 2.90GHz
AMD Radeon R7 200 Series
RAM 8GB
HD Samsung SSD 840 EVO 250G SCSI

Na předchozím počítači, podstatně slabším, s XP se mi to nikdy nestalo, i když nestíhal a při jízdě hra místy dost trhala.
Tady na tom, s Win7 běžela plynule.
Díky za radu.